run away with

language: ja

definitions

  1. to escape from someone or something
    ja: 誰かから逃げ出す
  2. to be carried away by an emotion or idea
    ja: 感情や考えに流される

examples

  1. The thief managed to run away with the stolen goods.

    泥棒は盗んだ品物を持って逃げ去った。

  2. She ran away with the idea of starting her own business.

    彼女は自分のビジネスを始めるという考えに流されました。