remote work
📖 定義
-
リモートワーク
🔗 詳細
単語の形
不可算
連語
remote work policyremote work arrangementshift to remote workremote work cultureremote work setupembrace remote work
派生語
remote workerremote workingremotelyremoteness
同義語
telecommutingteleworkworking from homedistance workingvirtual work
反義語
office workon-site workin-person work
混同しやすい語
remote working
EN: 'Remote working' uses the gerund form and emphasizes the activity/process; 'remote work' treats it as a noun concept or arrangement.
ja: 'Remote working' は動名詞形を使用し、活動やプロセスを強調します。一方、'remote work' はそれを名詞的な概念または配置として扱います。
work from home
EN: 'Work from home' specifies the location (home), while 'remote work' is broader and can include coworking spaces, cafes, or any non-office location.
ja: 'Work from home' は場所(自宅)を特定しますが、'remote work' はより広く、コワーキングスペース、カフェ、またはオフィス以外のあらゆる場所を含みます。
綴りのヒント
EN: Do not hyphenate 'remote work' as a noun phrase (e.g., 'I do remote work'). Hyphenation ('remote-work') is sometimes seen as a compound modifier before a noun (e.g., 'a remote-work policy'), but this is optional and style-dependent.
ja: 名詞句として 'remote work' にハイフンをつけないでください(例:'I do remote work')。ハイフン付きの表記 ('remote-work') は、名詞前の複合修飾語として使われることがありますが(例:'a remote-work policy')、これは任意でありスタイルによります。
💬 例文
-
Many companies have adopted remote work to allow employees more flexibility in their schedules.
多くの企業が、従業員のスケジュールに柔軟性を持たせるためにリモートワークを採用しています。