regional contagion risks

言語: ja

📖 定義

地域金融伝染リスク; 地域的な感染拡大リスク

EN: The probability that a financial crisis or economic instability originating in one country or sector within a specific geographic area will spread to other countries or sectors in that same region, causing systemic damage.; The likelihood that an infectious disease outbreak occurring in one location within a geographic area will spread to other locations within that same region.

💬 例文

Investors are closely monitoring regional contagion risks following the sudden collapse of a major banking institution in Southeast Asia.

東南アジアにおける主要な金融機関の突然の破綻を受け、投資家は地域の伝染リスクを注視している。
Public health officials implemented strict border controls to mitigate regional contagion risks associated with the emerging viral strain.

公衆衛生当局は、新興ウイルス株に関連する地域的な感染拡大リスクを軽減するため、厳格な国境管理を実施した。