redemption

言語: ja

🇺🇸 /rɪˈdɛmpʃən/

📖 定義

noun
贖還; 贖罪; 贖罪; 償い; 返済；償還; 交換; 抵当権の消滅; 自社株買い; 救いとなる点

EN: The act of redeeming or the state of being redeemed; the recovery or regaining of something, especially by paying a price or fulfilling an obligation.; The act of saving or being saved from sin, error, or evil; deliverance from the consequences of sin, especially in Christian theology through the sacrifice of Christ.; The act of making up for or compensating for past mistakes, faults, or shortcomings; the process of restoring one's reputation or moral standing.; The repayment of a debt or the fulfillment of a financial obligation, such as the repayment of a bond or loan at or before maturity.; The exchange of a coupon, voucher, or similar token for goods, services, or money.; The recovery of property that was pledged as security for a loan, by paying the amount due.; The act of buying back something that was previously sold or transferred.; A compensating quality or feature that offsets faults or deficiencies; a redeeming characteristic.

🔗 詳細

単語の形

可算 / 不可算複数形: redemptions

連語

beyond redemptionpath to redemptionstory of redemptioncoupon redemptiondebt redemptionredemption valueredemption period

派生語

redeemredeemableredeemerredemptiveredemptoryirredeemableirredeemably

同義語

salvationatonementdeliveranceabsolutionreclamationrecovery

反義語

damnationcondemnationperdition

混同しやすい語

remission

EN: 'Remission' refers to forgiveness of sins or a reduction in debt/penalty; 'redemption' refers to the act of being saved, recovered, or exchanged for value.

ja: 'Remission'は罪の赦しや債務・刑罰の軽減を指します；'redemption'は救われる、回復される、または価値と交換される行為を指します。

redemptive

EN: 'Redemptive' is the adjective form (e.g., 'redemptive quality'); 'redemption' is the noun.

ja: 'Redemptive'は形容詞形（例：'redemptive quality'）です；'redemption'は名詞です。

綴りのヒント

EN: Remember the silent 'p': it is 'redemption', not 'redemtion'. Also note the '-tion' ending, not '-sion'.

ja: 無音の'p'を忘れないでください：'redemption'であり、'redemtion'ではありません。また、末尾は'-sion'ではなく'-tion'であることに注意してください。

💬 例文

The redemption of the pawned jewelry required a substantial payment.

質入れされた宝石の贖還には多額の支払いが必要でした。
The sermon focused on the theme of redemption through faith and grace.

説教は、信仰と恵みによる贖罪というテーマに焦点を当てました。
After years of criminal behavior, he sought redemption by volunteering at a community shelter.

長年の犯罪行為の後、彼は地域シェルターでボランティア活動を行うことで贖罪を求めた。
The government announced the early redemption of its ten-year treasury bonds.

政府は10年期国債の早期償還を発表した。
The store allows redemption of loyalty points for discounts on future purchases.

この店舗では、将来の購入に対する割引と引き換えにポイントを使用できます。
The homeowner exercised his right of redemption before the foreclosure sale was finalized.

家主は強制競売が確定する前に、抵当権の消滅（弁済）権を行使した。
The company's redemption of its own shares from the open market boosted investor confidence.

企業が公開市場から自社株を買い戻したことで、投資家の信頼が高まった。
The film's only redemption was its stunning cinematography.

この映画の唯一の救いは、見事な撮影技術でした。