red chamber

language: ja

definitions

  1. A room that is colored, decorated, or characterized by the color red.
    ja: 赤い部屋
  2. A reference to the classic Chinese novel 'Dream of the Red Chamber' (Hongloumeng).
    ja: 「紅楼夢」への言及

examples

  1. She sat alone in the red chamber, surrounded by crimson curtains.

    彼女は深紅のカーテンに囲まれ、赤い部屋に一人で座っていた。

  2. The dream of the red chamber had ended, but its story would live on forever.

    紅楼夢の夢は終わったが、その物語は永遠に生き続けるだろう。