real gift
definitions
-
A tangible present or offering that is authentic, genuine, or of significant value.ja: 本物の贈り物
-
A natural talent, innate aptitude, or extraordinary ability possessed by a person.ja: 真の才能
-
Something perceived as a great blessing, a stroke of luck, or a highly beneficial circumstance.ja: 真の恵み
examples
-
The antique watch was a real gift from his grandfather.
そのアンティーク時計は祖父からの本物の贈り物でした。
-
She has a real gift for playing the piano.
彼女にはピアノを弾く真の才能があります。
-
Finding such a peaceful place to live was a real gift.
こんなに穏やかな住処を見つけられたことは、真の恵みでした。