quiet hours

language: ja

definitions

  1. Designated periods, typically at night or in shared living spaces, during which noise must be kept to a minimum to avoid disturbing others.
    ja: 静粛時間
  2. Periods of stillness, solitude, or calm, often occurring late at night or early in the morning, conducive to reflection or introspection.
    ja: 静かな時間

examples

  1. The apartment complex enforces quiet hours from 10 PM to 7 AM.

    そのマンションは午後10時から午前7時まで静粛時間を定めています。

  2. But in those quiet hours, something began to change.

    しかし、その静かな時間の中で、何かが変わり始めた。