quiet corner

language: ja

definitions

  1. A secluded, peaceful, or private area within a larger space, away from noise, crowds, or activity.
    ja: 静かな隅
  2. A metaphorical space within one's mind or soul used for introspection, reflection, or finding peace.
    ja: 心の静かな場所

examples

  1. They searched the garden and finally discovered her in a quiet corner.

    彼らは庭を捜索し、ついに静かな隅に彼女を見つけた。

  2. After the chaotic meeting, he retreated to a quiet corner of his mind to regain composure.

    混乱した会議の後、彼は平静を取り戻すために心の静かな場所へと退いた。