ominous threat

language: ja

definitions

  1. A sign, warning, or indication that something bad, sinister, or unpleasant is about to happen.
    ja: 不吉な前兆
  2. A person, thing, or situation that poses a menacing, sinister, or dangerous threat.
    ja: 不吉な脅威

examples

  1. The dark clouds in the sky felt like an ominous threat of a coming storm.

    空の暗い雲は、近づいてくる嵐の不吉な前兆のように感じられた。

  2. The sudden silence in the forest was an ominous threat to the hikers.

    森の中の突然の静寂は、ハイカーにとって不吉な脅威であった。