old demon

language: ja

definitions

  1. An ancient or long-existing malevolent supernatural entity or spirit.
    ja: 古い悪魔
  2. A long-standing, difficult, or recurring problem that is hard to overcome or resolve.
    ja: 古い悩み
  3. An informal way to describe a person who is mischievous, wicked, or extremely energetic and troublesome.
    ja: いたずら者

examples

  1. The legend tells of an old demon that haunts the castle ruins.

    その伝説は、城の跡地を徘徊する古い悪魔について語っている。

  2. Inflation has become an old demon for the national economy.

    インフレは国家経済にとっての古い悩みとなっている。

  3. He's an old demon when it comes to playing pranks on his friends.

    友達にいたずらを仕掛けることに関しては、彼はいたずら者だ。