nostalgia
🇺🇸 /nɔˈstældʒə/
📖 定義
-
noun
ノスタルジア; ノスタルジア; レトロブーム; ノスタルジア; ノスタルジア
🔗 詳細
単語の形
不可算
連語
feel nostalgianostalgia forwave of nostalgianostalgia tripsense of nostalgiatinged with nostalgia
派生語
nostalgicnostalgicallynostalgist
同義語
reminiscencelongingyearningwistfulnesssentimentalityhankering
混同しやすい語
melancholy
EN: 'Melancholy' is a general, often causeless sadness; 'nostalgia' is specifically a bittersweet longing for the past.
ja: 'Melancholy' は一般的で、しばしば原因のない悲しみです；'nostalgia' は過去への甘酸っぱい憧れを指します。
reminiscence
EN: 'Reminiscence' is the act of recalling past events; 'nostalgia' is the emotional longing or wistfulness associated with those memories.
ja: 'Reminiscence' は過去の出来事を思い出す行為です；'nostalgia' はそれらの記憶に関連する感情的な憧れや切なさです。
綴りのヒント
EN: Remember it ends in '-algia' (from Greek 'algos' meaning pain), not '-algia' with an extra 'i'. The root 'nost-' means 'return home' in Greek.
ja: 末尾は「-algia」（ギリシャ語の「algos」＝痛み）であり、「i」が余分についた「-algia」ではないことを覚えてください。語根「nost-」はギリシャ語で「故郷へ戻る」という意味です。
💬 例文
-
She felt a wave of nostalgia for her childhood summers spent at her grandmother's farm.
彼女は祖母の農場で過ごした子供の頃の夏への懐かしさの波を感じた。
-
The old photographs filled him with nostalgia for a simpler time.
古い写真は、彼をより単純な時代への郷愁に満たした。
-
The 1980s nostalgia in modern pop culture has led to a resurgence of synth music and neon aesthetics.
現代ポップカルチャーにおける1980年代へのノスタルジアは、シンセサイザー音楽とネオン美学の復活をもたらした。
-
In the 17th century, nostalgia was diagnosed as a neurological disease affecting soldiers far from home.
17世紀、ノスタルジアは故郷から遠く離れた兵士に影響を与える神経疾患として診断されていました。
-
The smell of freshly cut grass brought a sudden nostalgia for his boyhood.
刈りたての草の匂いが、彼の少年時代への懐かしさをふとよみがえらせた。