murmur

言語: ja

🇬🇧 /ˈmɜːmə/ 🇺🇸 /ˈmɜrmɜr/

📖 定義

  1. noun
    せせらぎ；ささやき; 不満のつぶやき; 心雑音; ざわめき
  2. verb
    つぶやく; ささやく; ぶつぶつ言う；不平を漏らす; ささやく

🔗 詳細

単語の形

可算 複数形: murmurs 三人称単数: murmurs 過去形: murmured 過去分詞: murmured 現在分詞: murmuring

連語

murmur of approvalmurmur of discontentheart murmurmurmur softlymurmur againsta faint murmur

派生語

murmuringmurmurousmurmuration

同義語

whispermutterhumdronerustlemumble

反義語

shoutroarbellow

混同しやすい語

mutter
EN: 'Mutter' implies grumbling or complaining in a low, often indistinct voice; 'murmur' is a softer, more continuous low sound not necessarily negative.
ja: 'Mutter' は低く、しばしば不明瞭な声で不平や愚痴を言うことを示します；'murmur' はより柔らかく継続的な低い音であり、必ずしも否定的な意味を持つわけではありません。
mumble
EN: 'Mumble' emphasizes unclear, indistinct articulation; 'murmur' emphasizes low volume and can still be intelligible.
ja: 'Mumble' は不明瞭な発音を強調します；'murmur' は音量の低さを強調し、依然として聞き取ることができます。

綴りのヒント

EN: Remember the repeated 'mur' pattern: mur-mur. A common error is dropping one 'r' or writing 'murmor'.
ja: 繰り返される「mur」のパターンを覚えてください：mur-mur。一般的なミスは、「r」を一つ落とすか、「murmor」と書いてしまうことです。

💬 例文

  1. The murmur of the brook lulled her to sleep.

    小川のせせらぎが彼女を眠りに誘った。

  2. There were murmurs of discontent among the workers after the announcement.

    発表の後、労働者たちの間に不満の声が漏れた。

  3. The doctor detected a heart murmur during the routine examination.

    医師は定期検査中に心雑音を検出した。

  4. A murmur of conversation filled the crowded room.

    ざわめきが混み合った部屋に満ちていた。

  5. She murmured a few words of thanks before leaving.

    彼女は去る前に感謝の言葉を小さくつぶやいた。

  6. The wind murmured through the tall grass.

    風が高い草の間をささやいていた。

  7. The students murmured about the unfair exam schedule.

    生徒たちは不公平な試験スケジュールについてぶつぶつ文句を言った。

  8. He murmured the secret password into her ear.

    彼は彼女に秘密の合言葉を耳元でささやいた。