mortal representatives

language: ja

definitions

  1. Individuals chosen to act, speak, or serve as proxies for all human beings, typically in a spiritual, divine, or supernatural context.
    ja: 凡人の代表
  2. Persons who embody or symbolize the limitations, vulnerabilities, and finite nature of human existence.
    ja: 凡俗の象徴

examples

  1. The council of gods summoned the mortal representatives to discuss the fate of the world.

    神々の評議会は、世界の運命を話し合うために凡人の代表を召集した。

  2. In the epic poem, the protagonists serve as mortal representatives of human suffering.

    その叙事詩において、主人公たちは人間の苦しみの凡人の代表としての役割を果たしている。