more sophisticated approach

language: ja

definitions

  1. A method, strategy, or way of dealing with a situation that is more complex, advanced, or highly developed than a simpler one.
    ja: より高度で複雑な手法
  2. A way of handling social, intellectual, or diplomatic matters that is more refined, subtle, or tactful.
    ja: より洗練された、微妙なアプローチ

examples

  1. The Zhou army needed a more sophisticated approach to breach the defenses.

    周の軍隊は、防御を突破するために、より洗練されたアプローチを必要としていた。

  2. To handle the diplomatic crisis, the minister suggested a more sophisticated approach.

    外交危機に対処するため、大臣はより洗練されたアプローチを提案した。