misty peaks

language: ja

definitions

  1. The tops of mountains or hills that are partially or fully obscured by fog, mist, or low-lying clouds.
    ja: 霧に包まれた山頂
  2. A metaphorical expression referring to distant, vague, or uncertain goals, achievements, or ideals that are difficult to perceive or reach.
    ja: 不鮮明な目標

examples

  1. The hikers gazed at the misty peaks in the distance.

    ハイカーたちは遠くの霧に包まれた山頂を眺めた。

  2. His ambitions remained like misty peaks, beautiful but hard to define.

    彼の野心は、美しくも定義しがたい霧に包まれた山頂のようであった。