minimal collateral damage

言語: ja

📖 定義

最小限の付随的被害; 最小限の副作用

EN: The reduction of unintended harm, injury, or destruction to non-combatants, civilians, or non-military property during a military operation or conflict.; Very little unintended negative impact, secondary loss, or side effect resulting from a specific action, decision, or process.

💬 例文

The precision strike was designed to ensure minimal collateral damage to the surrounding village.

その精密打撃は、周囲の村への付随的被害を最小限に抑えるように設計されました。
The company restructured to improve efficiency with minimal collateral damage to employee morale.

会社は従業員の士気への副作用を最小限に抑えつつ、効率を高めるために再編を行いました。