metaphorical
🇺🇸 /ˌmɛtəˈfɔrɪkəl/
📖 定義
-
adjective
比喩的な; 比喩的な
🔗 詳細
単語の形
比較級: more metaphorical
最上級: most metaphorical
連語
metaphorical languagemetaphorical sensemetaphorical meaningmetaphorical expressionmetaphorical usemetaphorical interpretation
派生語
metaphormetaphoricallymetaphoricmetaphoricalnessmetaphorize
同義語
figurativesymbolicallegoricalemblematicrepresentativeanalogical
反義語
literalactual
混同しやすい語
metaphoric
EN: 'Metaphoric' is a valid but less common variant of 'metaphorical'; both mean the same thing, but 'metaphorical' is far more widely used.
ja: 'Metaphoric' は 'metaphorical' の有効なバリエーションですが、あまり一般的ではありません。両者は同じ意味を持ちますが、'metaphorical' の方がはるかに広く使われています。
figurative
EN: 'Figurative' is a broader term encompassing all non-literal language (metaphor, simile, hyperbole), while 'metaphorical' specifically relates to metaphor.
ja: 'Figurative' は比喩的な表現全般（隠喩、直喩、過大表現）を含むより広い用語であり、一方 'metaphorical' は特に隠喩に関連するものです。
綴りのヒント
EN: Remember the '-ical' ending (not '-ic' alone, though 'metaphoric' exists as a rarer variant). Do not drop the 'h' in 'metaphor-': it is 'metaphorical', not 'metaporical'.
ja: 接尾辞は '-ical' です（'-ic' だけではありませんが、稀な変種として 'metaphoric' も存在します）。'metaphor-' の 'h' を落とさないでください。正しくは 'metaphorical' で、'metaporical' ではありません。
💬 例文
-
When he said he was 'drowning in work,' it was a metaphorical expression, not a literal one.
彼が「仕事で溺れている」と言ったとき、それは比喩的な表現であり、文字通りの意味ではありませんでした。
-
The poet's metaphorical language made the landscape come alive with emotion.
詩人の比喩的な表現は、風景に感情を込めて生き生きと描いた。