magnificent affair

language: ja

definitions

  1. A grand, impressive, or splendid event, celebration, or social occasion.
    ja: 壮大な出来事
  2. A remarkable, impressive, or complex matter, situation, or large-scale undertaking.
    ja: 見事な事柄
  3. A grand, passionate, or impressive romantic relationship or liaison.
    ja: 華麗な情事

examples

  1. The royal wedding was a magnificent affair that captivated the entire nation.

    王室の結婚式は、国中を魅了した壮大な出来事でした。

  2. Building the cathedral was a magnificent affair involving thousands of craftsmen.

    大聖堂の建設は、何千人もの職人が関わる見事な事柄でした。

  3. Their brief but magnificent affair was spoken of in whispers for years.

    彼らの短いが華麗な情事は、長年ささやかれ続けてきました。