lingering peril

言語: ja

📖 定義

残留する危険; 物語の持続的危険

EN: A persistent or remaining danger that continues to exist even after an initial threat has passed or been addressed.; A literary or narrative device where a sense of threat is maintained throughout a story to create suspense or tension.

💬 例文

Despite the storm passing, the lingering peril of flooding remained.

嵐は過ぎ去ったが、洪水の残留する危険は残っていた。
The author uses lingering peril to maintain narrative tension throughout the novel.

作者は小説全体を通して物語の緊張感を維持するために、持続的な危険を用いている。