leverage

言語: ja

🇬🇧 /ˈlɛvərɪdʒ/ 🇺🇸 /ˈlɛvɜrɪdʒ/

📖 定義

  1. noun
    テコの原理; レバレッジ; 財務レバレッジ; 負債比率
  2. verb
    活用する、利用する; レバレッジを効かせる; レバーで動かす

🔗 詳細

単語の形

不可算 三人称単数: leverages 過去形: leveraged 過去分詞: leveraged 現在分詞: leveraging

連語

financial leverageleverage ratiouse leveragegain leverageleverage one's positionoperating leverage

派生語

leverleveraged

同義語

influenceadvantagecloutpowerweightpull

反義語

disadvantageweakness

混同しやすい語

lever
EN: 'Lever' is the physical tool (a rigid bar); 'leverage' is the mechanical advantage or influence gained from using it.
ja: 'Lever' は物理的な道具（剛体棒）です；'leverage' はそれを使用することで得られる機械的利点や影響力のことです。
leverage
EN: As a verb, 'leverage' is common in business jargon meaning 'to use to maximum advantage'; some style guides prefer simpler alternatives like 'use' or 'exploit.'
ja: 動詞として、'leverage' はビジネス用語で一般的に「最大限の利益のために使用する」という意味を持ちます；いくつかのスタイルガイドでは、'use' や 'exploit' のようなより単純な代替語を好む傾向があります。

綴りのヒント

EN: Remember the 'a' in the second syllable: 'lever-age,' not 'leverge.' Also note it is pronounced /ˈlɛvərɪdʒ/ or /ˈliːvərɪdʒ/.
ja: 2番目の音節にある 'a' を忘れないでください：'lever-age' と綴り、'leverge' ではありません。また、発音は /ˈlɛvərɪdʒ/ または /ˈliːvərɪdʒ/ であることにも注意してください。

💬 例文

  1. The crowbar gave him enough leverage to pry the lid off the crate.

    バールは、箱の蓋をこじ開けるのに十分なテコの力を彼に与えた。

  2. Her position as the sole supplier gave her tremendous leverage in the negotiations.

    彼女が唯一の供給業者であった立場は、交渉において極めて大きなレバレッジをもたらした。

  3. The firm used high leverage to amplify its returns, but this also increased its risk of insolvency.

    同社は高いレバレッジを利用して収益を増幅させたが、これにより倒産リスクも高まった。

  4. The company's leverage ratio was considered dangerously high by credit rating agencies.

    信用格付け機関は、同社のレバレッジ比率が危険なほど高いと見なした。

  5. The startup leveraged its early user base to attract venture capital funding.

    そのスタートアップは初期のユーザーベースを活用してベンチャーキャピタルからの資金調達を成功させた。

  6. The investor leveraged his portfolio by borrowing against his existing holdings to purchase additional assets.

    投資家は既存の保有資産を担保に借入れを行い、追加の資産を購入することでポートフォリオのレバレッジを高めた。

  7. They leveraged the heavy stone into position using a long iron bar.

    彼らは長い鉄の棒を使って、重い石を所定の位置に動かした。