legal weight

言語: ja

📖 定義

法的効力; 証拠能力

EN: The quality of being legally binding, enforceable, or having official authority under the law.; The degree of importance, credibility, or influence assigned to evidence, testimony, or an argument in a legal proceeding.

💬 例文

Unlike previous voluntary guidelines, these new protocols carry legal weight and enforceable penalties.

以前の自発的なガイドラインとは異なり、これらの新しいプロトコルは法的効力と強制力のある罰則を伴います。
The judge decided that the witness's testimony carried very little legal weight.

裁判官は、証人の証言には証拠能力がほとんどないと判断した。