judgment

言語: ja

🇬🇧 /ˈdʒʌdʒmənt/ 🇺🇸 /ˈdʒʌdʒmənt/

📖 定義

  1. noun
    判断力; 判断；見解; 判決；裁判; 批判；非難; 最後の審判; 天罰; 判決；裁定; 判断（哲学）; 判断（論理学）; 洞察力；鑑識眼

🔗 詳細

単語の形

可算 / 不可算 複数形: judgments

連語

pass judgmentuse your judgmentsound judgmentpoor judgmentjudgment callreserve judgmentjudgment day

派生語

judgejudicialjudiciousjudgmentalmisjudgmentprejudgmentjudiciously

同義語

decisionverdictrulingdiscernmentassessmentadjudication

混同しやすい語

judgement
EN: 'Judgement' is the British English spelling; 'judgment' is standard in American English and in legal contexts worldwide.
ja: 'Judgement' はイギリス英語の綴りです；'judgment' はアメリカ英語および世界中の法的文脈での標準的な綴りです。
prejudice
EN: 'Prejudice' is a preconceived opinion formed before adequate evidence; 'judgment' is a considered decision or the faculty of making one.
ja: 'Prejudice' は十分な証拠が揃う前に形成された先入観です；'judgment' は熟慮された決定、またはそのような決定を下す能力を指します。

綴りのヒント

EN: American English and legal usage standardize 'judgment' (no 'e' after 'g'), while British English commonly uses 'judgement'. In legal writing, 'judgment' is preferred in both varieties.
ja: アメリカ英語および法的慣行では 'judgment'（'g' の後に 'e' を付けない）が標準化されていますが、イギリス英語では一般的に 'judgement' が使われます。法的文書では、両方のバリエーションで 'judgment' が好まれています。

💬 例文

  1. She showed good judgment in choosing the right time to invest.

    彼女は投資の適切なタイミングを選ぶのに優れた判断力を示した。

  2. In my judgment, the project is not worth pursuing.

    私の判断では、このプロジェクトは追求する価値がない。

  3. The court delivered its judgment in favor of the plaintiff.

    裁判所は原告に有利な判決を下した。

  4. She felt the constant judgment from her neighbors was unbearable.

    彼女は近所の人たちの絶え間ない批判が耐えられないと感じていた。

  5. Many religions speak of a final judgment when all souls will be assessed.

    多くの宗教では、すべての魂が裁かれる最後の審判について語られている。

  6. The old villagers saw the flood as a judgment upon the wicked.

    村の老人たちは洪水を悪人への天罰とみなした。

  7. The creditor obtained a judgment against the debtor for the unpaid loan.

    債権者は未払いの貸付金について債務者に対する判決を取得した。

  8. Kant argued that judgment is the faculty of subsuming particulars under universals.

    カントは、判断力とは個別的なものを普遍的なものの下に包摂する能力であると論じた。

  9. A judgment in logic expresses a relation between a subject and a predicate.

    論理学における判断は、主語と述語の関係を表す。

  10. His judgment of character proved invaluable in building a strong team.

    彼の人物を見抜く眼力は、強いチームを作る上でかけがえのないものだった。