instrumentation
🇬🇧 /ˌɪnstrəmɛˈnteɪʃən/
🇺🇸 /ˌɪnstrəˌmɛˈnteɪʃən/
📖 定義
-
noun
編曲・楽器編成; 計装; インストルメンテーション; 陰謀
🔗 詳細
単語の形
不可算
連語
instrumentation and controlmusical instrumentationprocess instrumentationsurgical instrumentation
派生語
instrumentinstrumentalinstrumentallyinstrumentalistinstrumentalize
同義語
orchestrationarrangementequipmentapparatustooling
混同しやすい語
instrument
EN: 'Instrument' refers to the individual device or tool itself, while 'instrumentation' refers to the collective arrangement, selection, or process of using instruments.
ja: 'Instrument' は個々のデバイスやツールそのものを指し、一方 'instrumentation' は楽器の集団的な編成、選択、または使用プロセスを指します。
orchestration
EN: 'Orchestration' specifically refers to arranging music for an orchestra, while 'instrumentation' is broader and applies to any field (science, medicine, engineering) as well as music.
ja: 'Orchestration' は特にオーケストラのための音楽編曲を指しますが、'instrumentation' はより広範で、音楽だけでなく、科学、医学、工学などのあらゆる分野にも適用されます。
綴りのヒント
EN: Remember the '-tion' ending (not '-sion'). The root 'instrument' retains its full spelling before the suffix.
ja: 語尾は '-tion' です（'-sion' ではありません）。語幹の 'instrument' は接尾辞の前に完全なスペルを維持します。
💬 例文
-
The instrumentation of the symphony includes strings, woodwinds, brass, and percussion.
この交響曲の編成には、弦楽器、木管楽器、金管楽器、打楽器が含まれています。
-
The laboratory's instrumentation was upgraded to improve measurement accuracy.
測定精度を向上させるため、研究所の計装がアップグレードされました。
-
The developers added instrumentation to track response times in production.
開発者は、本番環境での応答時間を追跡するためにインストルメンテーションを追加しました。
-
The instrumentation of the coup was carried out by a small group of officers.
クーデターの仕掛けは、少数の将校たちによって行われた。