hot summer night

language: ja

definitions

  1. A night occurring during the summer season that is characterized by high temperatures and warmth.
    ja: 暑い夏の夜
  2. A literary or atmospheric setting characterized by heavy, warm, and often humid air, used to evoke specific moods like restlessness or passion.
    ja: 情緒的な夏の夜

examples

  1. We sat on the porch, enjoying the breeze of a hot summer night.

    私たちはポーチに座り、暑い夏の夜のそよ風を楽しんでいた。

  2. The novel begins with the heavy, humid tension of a hot summer night.

    小説は、暑い夏の夜の重苦しく湿った緊張感から始まる。