great white whale

language: ja

definitions

  1. a large whale, often used metaphorically to represent a formidable challenge or enemy
    ja: 大きなクジラ、しばしば困難な課題や敵を比喩的に表すために使用される

examples

  1. Moby Dick is the great white whale that haunts Captain Ahab's dreams.

    モビ・ディックはキャプテン・アハブの夢を悩ませる大白鯨です。