great formality

language: ja

definitions

  1. A situation involving a high degree of ceremony and strict adherence to established protocols.
    ja: 厳かな正式な儀式
  2. Actions performed primarily to satisfy rigid conventional requirements rather than practical needs.
    ja: 形式的な礼儀作法

examples

  1. The award ceremony was conducted with great formality.

    表彰式は非常に厳粛に行われました。

  2. He bowed out of great formality despite knowing her well.

    彼女のことをよく知っていたが、彼は形式的な礼儀としてお辞儀をした。