golden carriage

language: ja

definitions

  1. A horse-drawn vehicle elaborately decorated with gold, historically used by royalty or for significant ceremonial occasions such as weddings.
    ja: 金色の装飾馬車
  2. A metaphorical term describing a life of extreme wealth, high social status, or inherited privilege.
    ja: 富貴な生活の象徴

examples

  1. On her wedding day, she was dressed in beautiful red clothes and carried to her new home in a golden carriage.

    結婚式の当日、彼女は美しい赤い衣装を身にまとい、黄金の馬車に乗って新しい家へと運ばれました。

  2. He grew up in a golden carriage, never understanding the financial struggles of the working class.

    彼は黄金の馬車の中で育ち、労働者階級の経済的な苦労を理解したことは一度もなかった。