gentle spring rain

language: ja

definitions

  1. Light, soft precipitation that falls during the spring season, typically characterized by its mildness and lack of intensity.
    ja: 穏やかな春の雨
  2. A metaphor for a soothing, refreshing, or gentle influence that promotes growth, calm, or emotional healing.
    ja: 穏やかな影響の比喩

examples

  1. The gentle spring rain watered the budding flowers.

    穏やかな春の雨が、つぼみの花に水を注いだ。

  2. Her kind words fell upon his troubled mind like gentle spring rain.

    彼女の優しい言葉は、穏やかな春の雨のように彼の乱れた心に降り注いだ。