frontal combat

language: ja

definitions

  1. Direct, head-on fighting between opposing military forces, typically occurring in open terrain or conventional battlefields rather than through stealth, ambush, or indirect tactics.
    ja: 正面戦闘
  2. A direct and unyielding confrontation or struggle between opposing parties, often used metaphorically outside of strictly military contexts.
    ja: 直接的な対決

examples

  1. The infantry units were forced into frontal combat after their flanking maneuver failed.

    側面攻撃の機動が失敗したため、歩兵部隊は正面戦闘を余儀なくされた。

  2. The political debate quickly escalated into a frontal combat over the new legislation.

    政治討論は、新しい立法をめぐって、すぐに正面衝突へと発展した。