favor

言語: ja

🇬🇧 /ˈfeɪvə/ 🇺🇸 /ˈfeɪvɜr/

📖 定義

  1. noun
    頼み事; 支持; 贔屓; 引き出物; 形見; 容貌; 書簡
  2. verb
    贔屓する; 支持する; 似る; かばう; 有利になる

🔗 詳細

単語の形

可算 / 不可算 複数形: favors 三人称単数: favors 過去形: favored 過去分詞: favored 現在分詞: favoring

連語

do someone a favorin favor ofreturn the favorcurry favorfind favorlook with favor

派生語

favorablefavorablyfavoriteunfavorableunfavorablyfavoritismdisfavor

同義語

kindnessgoodwillpreferenceapprovalsupportpartiality

反義語

disfavordisapprovaldispleasure

混同しやすい語

favour
EN: 'Favour' is the British English spelling of the same word; 'favor' is American English.
ja: 'Favour' は同じ単語のイギリス英語での綴りです；'favor' はアメリカ英語です。
favorite
EN: 'Favorite' is a derivative meaning a preferred person or thing; 'favor' is the act of kindness or approval itself.
ja: 'Favorite' は好まれる人物や物を意味する派生語です；'favor' は親切や承認そのものの行為を指します。

綴りのヒント

EN: American English spells it 'favor' (no 'u'), while British English uses 'favour'. This pattern extends to derivatives: 'favorite' (AmE) vs 'favourite' (BrE).
ja: アメリカ英語では 'favor'（'u' なし）と綴りますが、イギリス英語では 'favour' を使用します。このパターンは派生語にも及びます：'favorite'（米）対 'favourite'（英）。

💬 例文

  1. Could you do me a favor and pick up my mail while I'm away?

    留守中に郵便物を取っておいてもらえませんか？

  2. The new policy has gained favor among the younger generation.

    新しい政策は若い世代の支持を得ている。

  3. The judge was accused of showing favor to the defendant.

    裁判官は被告を贔屓したと非難された。

  4. Each guest received a wedding favor wrapped in silk ribbon.

    ゲスト一人ひとりに、シルクリボンで包まれた結婚式の引き出物が贈られました。

  5. The knight wore his lady's favor on his lance during the joust.

    騎士は馬上試合の際、槍に想い人の形見を結んだ。

  6. She had a pleasant favor that put everyone at ease.

    彼女は親しみやすい容貌で、誰もが安心した。

  7. I received your favor of the 12th and shall reply shortly.

    12日付のお手紙を拝受しました。近日中にお返事いたします。

  8. The teacher seemed to favor the students who sat in the front row.

    先生は前の列に座っている生徒を贔屓しているようだった。

  9. Most economists favor lowering interest rates to stimulate growth.

    ほとんどの経済学者は、成長を刺激するために金利を引き下げることを支持している。

  10. The baby really favors her mother around the eyes.

    この赤ちゃんは目のあたりが本当にお母さんにそっくりだ。