famous broken bridge

language: ja

definitions

  1. A well-known bridge that is damaged, incomplete, or no longer functional.
    ja: 有名な壊れた橋
  2. A metaphorical expression for a well-known severed connection or a failed relationship.
    ja: 断絶の比喩

examples

  1. The tourists gathered to see the famous broken bridge.

    観光客たちは有名な壊れた橋を見るために集まった。

  2. Their failed negotiation felt like a famous broken bridge.

    彼らの失敗した交渉は、有名な壊れた橋のようだった。