equity

言語: ja

🇬🇧 /ˈɛkwɪti/ 🇺🇸 /ˈɛkwətiː/

📖 定義

noun
公平; 株式資本; 純資産; 衡平法; 自己資本; 衡平法; 衡平法上の権利; 株式; 公平; 純資産

EN: The quality of being fair and impartial; justice.; The value of the shares issued by a company; the ownership interest of shareholders in a company.; The difference between the market value of a property and the outstanding mortgage or liens on it.; A branch of law that developed alongside common law, providing remedies based on fairness and natural justice when common law remedies were inadequate.; The net value of a business or asset after all liabilities have been deducted; owner's equity.; A system of justice that supplements strict legal rules to achieve a fairer outcome in individual cases.; An equitable right or claim; a right recognized by a court of equity.; Stocks or shares representing ownership in a company, as opposed to debt instruments like bonds.; Fairness or impartiality in the distribution of resources, opportunities, or treatment among people.; In finance, the residual interest in the assets of an entity after deducting all its liabilities.

🔗 詳細

単語の形

可算 / 不可算複数形: equities

連語

home equityprivate equityequity marketequity stakebrand equityequity in education

派生語

equitableequitablyinequityinequitableinequitably

同義語

fairnessjusticeimpartialityfair playevenhandedness

反義語

inequityinjusticeunfairnessbias

混同しやすい語

equality

EN: 'Equality' means treating everyone the same; 'equity' means giving people what they need to reach a fair outcome, accounting for different circumstances.

ja: 'Equality' は全員を同様に扱うことを意味します；'equity' は、異なる状況を考慮し、公平な結果を得るために人々に必要なものを与えることを意味します。

equity

EN: As an uncountable noun it means fairness/justice; as a countable noun (often plural 'equities') it refers to shares or financial interests in property.

ja: 不可算名詞としては「公平さ／正義」を意味し、可算名詞として（しばしば複数形 'equities' で）用いられる場合は、不動産における持分や金融上の利害関係を指します。

綴りのヒント

EN: Remember the 'qu' in the middle: e-q-u-i-t-y. Do not confuse with 'equality' or 'equanimity'.

ja: 真ん中の 'qu' を忘れないでください：e-q-u-i-t-y。'equality' や 'equanimity' と混同しないでください。

💬 例文

The judge ruled with equity, treating both parties without favoritism.

裁判官は公平に判決を下し、どちらの当事者にも贔屓しなかった。
The startup raised $10 million in equity from venture capital firms.

そのスタートアップはベンチャーキャピタルから1000万ドルの株式資本を調達した。
After ten years of payments, they had built up significant equity in their home.

10年間の返済の後、彼らの家にはかなりの純資産が蓄積されていた。
The court of equity issued an injunction to prevent the breach of contract.

衡平法裁判所は契約違反を防止するために差止命令を発した。
The company's total equity was listed on the balance sheet at $50 million.

同社の自己資本総額は貸借対照表に5000万ドルと記載されていた。
Equity allows courts to grant specific performance rather than just monetary damages.

衡平法により、裁判所は金銭賠償だけでなく特定履行を命じることができる。
She held an equity in the property through a constructive trust.

彼女は擬制信託を通じてその不動産に対する衡平法上の権利を有していた。
The fund manager shifted the portfolio from bonds to equities to seek higher returns.

ファンドマネージャーはより高いリターンを求めて、ポートフォリオを債券から株式にシフトした。
The policy aimed to promote equity in access to healthcare for all citizens.

その政策は、すべての市民が医療に公平にアクセスできることを促進することを目指していた。
Shareholders' equity decreased after the company reported heavy losses this quarter.

今四半期に大幅な損失を報告した後、株主資本は減少した。