endless cycle

language: ja

definitions

  1. A continuous, repetitive sequence of events, stages, or processes that repeats indefinitely, often referring to natural or philosophical patterns.
    ja: 終わりのない循環
  2. A repetitive pattern of problematic, negative, or harmful situations and behaviors that repeats continuously.
    ja: 終わりのない連鎖

examples

  1. The seasons follow an endless cycle of change.

    季節は終わりのない変化の循環に従います。

  2. They were trapped in an endless cycle of poverty and debt.

    彼らは貧困と借金の終わりのない連鎖に陥っていた。