dual mandate

言語: ja

📖 定義

二重の使命; 二重の任務

EN: A policy objective or legal requirement that assigns two distinct goals to an institution or official, most commonly referring to the Federal Reserve's mandate to promote maximum employment and stable prices.; Any situation where a person, organization, or system is required to fulfill two separate and often competing responsibilities simultaneously.

💬 例文

The Fed remains committed to its dual mandate of maximum employment and price stability.

連邦準備制度理事会は、最大雇用と物価安定という二重の使命に引き続きコミットしている。
The CEO faced a dual mandate to increase shareholder profits while maintaining ethical labor practices.

CEOは、倫理的な労働慣行を維持しながら株主利益を増加させるという二重の命令に直面した。