divided state

language: ja

definitions

  1. A political or geographical term referring to a country, territory, or region that has been partitioned into two or more separate administrative or sovereign entities, typically due to conflict, war, or ideological differences.
    ja: 分裂した国
  2. A psychological or emotional condition characterized by internal conflict, ambivalence, or being torn between opposing feelings, beliefs, or courses of action.
    ja: 心の葛藤
  3. A social or organizational condition in which a group, community, or institution is fractured by deep disagreements, resulting in a lack of cohesion or unified purpose.
    ja: 分裂した集団

examples

  1. After World War II, Berlin remained in a divided state for nearly three decades.

    第二次世界大戦後、ベルリンは30年近くにわたって分裂した状態が続いた。

  2. He lived in a divided state of mind, torn between his loyalty to his family and his desire for independence.

    彼は家族への忠誠心と自立への欲求の間で揺れ動き、葛藤する精神状態で生きていた。

  3. The political party found itself in a divided state after the controversial leadership election.

    物議を醸した指導者選挙の後、その政党は分裂状態に陥った。