distant place

language: ja

definitions

  1. A geographical location that is physically far away from the current position or origin.
    ja: 遠い場所
  2. A metaphorical state of mind indicating mental detachment, daydreaming, or emotional separation from the present moment.
    ja: 心ここにあらず
  3. An obscure, unfamiliar, or remote region that is difficult to reach or access.
    ja: 辺鄙な土地

examples

  1. They dreamed of traveling to a distant place where few people had ever been.

    彼らは、ほとんど誰も行ったことがない遠い場所へ旅することを夢見ていた。

  2. During the lecture, his eyes glazed over as his thoughts drifted to a distant place.

    講義中、彼の思考は遠くへ漂い、その目はうつろになっていた。

  3. The expedition team set out to explore a distant place hidden in the jungle.

    探検隊はジャングルに隠れた遠く離れた場所を探索するために出発した。