diplomatic rhetoric

言語: ja

📖 定義

外交的レトリック; 空虚なレトリック

EN: The formal, strategic, and often cautious use of language in international relations to manage political relationships, maintain decorum, and communicate intentions.; Language used in international affairs that is perceived as insincere, evasive, or lacking in real substance, often used to mask true intentions or avoid accountability.

💬 例文

The treaty was drafted using careful diplomatic rhetoric to ensure both sides felt respected.

両者が尊重されていると感じられるよう、慎重な外交的レトリックを用いて条約が起草された。
Critics argued that the summit was nothing more than empty diplomatic rhetoric without any real action.

批判家たちは、その首脳会談は実質的な行動を伴わない空虚な外交的レトリックに過ぎないと主張した。