diplomatic overture

言語: ja

📖 定義

外交的接近試み; 関係改善のための友好的な行動

EN: An initial gesture or proposal made by one party to another, typically in international relations, intended to open channels of communication, reduce tensions, or initiate negotiations.; A friendly or conciliatory action taken to improve relations between two countries or groups that have previously been in conflict or estrangement.

💬 例文

The ambassador's visit was seen as a significant diplomatic overture aimed at easing the long-standing border dispute.

大使の訪問は、長年続国境紛争を緩和することを目的とした重要な外交的接近試みと見なされた。
Despite the hostile rhetoric from both sides, the recent trade agreement served as a tentative diplomatic overture.

両側からの敵対的な修辞にもかかわらず、最近の貿易協定は試行的な外交的接近起到了役割を果たした。