deep and almost romantic intensity

language: ja

definitions

  1. Describes a profound emotional quality or atmosphere marked by a strength and passion that closely resembles the fervor of romantic love, without necessarily implying a romantic relationship.
    ja: 恋愛に近い強烈な感情

examples

  1. There was a deep and almost romantic intensity in her gaze when she spoke of her lost love.

    失った愛について語る彼女の眼差しには、深く、まるで恋愛のような強烈な情熱が宿っていた。