contact tracing
📖 定義
-
感染症患者と接触した人々を特定し監視するプロセス
🔗 詳細
単語の形
不可算
連語
contact tracing appdigital contact tracingcontact tracing effortscontact tracing programcontact tracing team
派生語
contact tracer
同義語
contact investigationcase investigationexposure notification
混同しやすい語
contact tracking
EN: 'Contact tracing' is the established public health term for identifying exposed individuals; 'contact tracking' is a less standard variant sometimes used informally.
ja: 'Contact tracing'（コンタクト・トレーシング）は、曝露された個人を特定するための確立された公衆衛生用語です。'contact tracking' は、より標準的でない変種で、非公式に使用されることがあります。
綴りのヒント
EN: Written as two separate words ('contact tracing'), not hyphenated, unless used attributively before a noun (e.g., 'contact-tracing app').
ja: 2つの独立した単語として表記されます（'contact tracing'）、ハイフン化されません。ただし、名詞の前に属性語として使用される場合は除きます（例：'contact-tracing app'）。
💬 例文
-
Health officials are conducting contact tracing to prevent the spread of the virus.
保健当局はウイルスの蔓延を防ぐために接触者追跡を行っています。