cold night air

language: ja

definitions

  1. The physical atmosphere or air present during the night that is characterized by a low temperature.
    ja: 冷たい夜の空気
  2. A poetic metaphor representing emptiness, oblivion, or the vanishing of thoughts, memories, and emotions into a void.
    ja: 虚無の比喩

examples

  1. She stepped outside and felt the bite of the cold night air.

    彼女は外に出て、冷たい夜の空気の刺激を感じた。

  2. Daiyu's poems, her memories, and her hopes all disappeared into the cold night air.

    Daiyuの詩、彼女の思い出、そして彼女の希望はすべて冷たい夜の空気の中に消えていった。