careful handling

言語: ja

📖 定義

注意深い取り扱い; 慎重な取り扱い

EN: The act of touching, moving, or managing physical objects with extreme caution to avoid breakage, damage, or injury.; The management or treatment of a sensitive situation, person, or topic with tact, diplomacy, or extreme caution to avoid negative consequences.

💬 例文

The removal of the defective antenna required precise maneuvers and careful handling of delicate equipment in microgravity.

欠陥のあるアンテナの取り外しには、微小重力下での精密な操作とデリケートな機器の注意深い取り扱いが必要でした。
The diplomat's careful handling of the crisis prevented a full-scale war.

外交官による危機の慎重な取り扱いが、全面戦争を防いだ。