burst into

language: ja

definitions

  1. to enter a place suddenly and forcefully
    ja: 突然勢いよく入り込む
  2. to suddenly begin to do something, especially to cry or laugh
    ja: 突然泣いたり笑ったりする

examples

  1. The children burst into the room laughing.

    子供たちは笑って部屋に飛び込んだ。

  2. She burst into tears when she heard the news.

    彼女はそのニュースを聞いたとき突然泣き出した。