bovary family line

language: ja

definitions

  1. The biological lineage or genealogical descent of the Bovary family, specifically referring to the characters in Gustave Flaubert's novel Madame Bovary.
    ja: ボヴァリー家の血統
  2. A metaphorical reference to a lineage characterized by 'Bovaryism,' involving chronic dissatisfaction, romantic disillusionment, or living in a state of unrealistic fantasy.
    ja: 幻想的な血統

examples

  1. The novel explores the tragic fate of the Bovary family line.

    小説はボヴァリー家の血統の悲劇的な運命を探求している。

  2. He seemed to belong to a modern Bovary family line, always chasing impossible dreams.

    彼は常に不可能な夢を追い求める、現代のボヴァリー的な血統に属しているようだった。