blind eye

language: ja

definitions

  1. To deliberately ignore something, especially something wrong, illegal, or improper.
    ja: 見て見ぬふり
  2. An eye that is unable to see or has lost its vision.
    ja: 失明した目

examples

  1. The manager decided to turn a blind eye to the employees' minor mistakes.

    マネージャーは従業員の些細なミスを見て見ぬふりをすることに決めた。

  2. He lost sight in his left eye, leaving him with one blind eye.

    彼は左目の視力を失い、片目は失明した。