transatlantic

Bahasa: id

🇺🇸 /ˌtrænzəˈtlæntɪk/

📖 Definisi

adjective
menyeberangi Samudra Atlantik; transatlantik; transatlantik

EN: Crossing or extending across the Atlantic Ocean.; Relating to or involving both sides of the Atlantic Ocean, especially relations between North America and Europe.; Of or relating to countries or peoples on the other side of the Atlantic from the speaker's perspective.
noun
pelayaran lintas Atlantik

EN: A transatlantic voyage or flight; a ship or aircraft that crosses the Atlantic.

🔗 Detail

Bentuk kata

Kolokasi

transatlantic flighttransatlantic crossingtransatlantic tradetransatlantic relationstransatlantic cabletransatlantic alliance

Kata turunan

transatlanticism

Sinonim

cross-AtlanticAtlantic-crossing

Sering tertukar

transpacific

EN: 'Transpacific' refers to crossing the Pacific Ocean, while 'transatlantic' refers to crossing the Atlantic Ocean.

id: 'Transpacific' merujuk pada penyeberangan Samudra Pasifik, sedangkan 'transatlantic' merujuk pada penyeberangan Samudra Atlantik.

transcontinental

EN: 'Transcontinental' refers to crossing an entire continent, while 'transatlantic' specifically refers to crossing the Atlantic Ocean.

id: 'Transcontinental' merujuk pada penyeberangan seluruh benua, sedangkan 'transatlantic' secara khusus merujuk pada penyeberangan Samudra Atlantik.

Tips ejaan

EN: Remember that 'transatlantic' is written as one word with no hyphen, and 'Atlantic' retains its capital 'A' only when used as a standalone proper noun; in the compound adjective it is typically lowercase.

id: Ingatlah bahwa 'transatlantic' ditulis sebagai satu kata tanpa tanda hubung, dan 'Atlantic' mempertahankan huruf kapital 'A'-nya hanya ketika digunakan sebagai kata benda nama diri yang berdiri sendiri; dalam kata sifat majemuk, biasanya ditulis dengan huruf kecil.

💬 Contoh

The transatlantic flight from New York to London takes about seven hours.

Penerbangan transatlantik dari New York ke London memakan waktu sekitar tujuh jam.
Transatlantic trade agreements have shaped economic policy for decades.

Perjanjian perdagangan transatlantik telah membentuk kebijakan ekonomi selama beberapa dekade.
From a British perspective, transatlantic culture often refers to American culture.

Dari perspektif Inggris, budaya transatlantik sering merujuk pada budaya Amerika.
She booked a transatlantic on the new luxury liner.

Dia memesan pelayaran lintas Atlantik di kapal pesiar mewah baru itu.