snatch

Bahasa: id

🇬🇧 /ˈsnætʃ/ 🇺🇸 /ˈsnætʃ/

📖 Definisi

verb
merampas; menyambar; menculik; mencuri; Snatch

EN: To seize or grab something quickly, abruptly, or eagerly, often with a sudden movement.; To take or obtain something quickly or eagerly, especially an opportunity or advantage.; To kidnap or abduct someone, especially a child.; To take a brief or hurried period of something, such as sleep or rest.; In weightlifting, to lift a barbell from the floor to an overhead position in one continuous motion.
noun
rebutan; sebentar; potongan; penculikan; Snatch; alat kelamin wanita

EN: An act of seizing or grabbing something quickly and abruptly.; A brief period or short spell of something.; A small fragment or portion of something, such as a piece of music or conversation.; The act of kidnapping someone.; In weightlifting, a lift in which the barbell is raised from the floor to an overhead position in one continuous movement.; Vulgar slang for the female genitalia.

dapat dihitung Jamak: snatches Orang ketiga tunggal: snatches Bentuk lampau: snatched Partisip lampau: snatched Partisip kini: snatching

snatch atsnatch upsnatch awayin snatchessnatch a glancesnatch victory from the jaws of defeat

snatchersnatchy

grabseizepluckwrenchyanktake

releaserelinquishgive

grab

EN: 'grab' is more general and neutral; 'snatch' implies suddenness, quickness, and often forcefulness or stealth.

id: 'grab' lebih umum dan netral; 'snatch' menyiratkan kecepatan mendadak, kerapuhan, dan sering kali kekerasan atau penyamaran.

seize

EN: 'seize' suggests a firm, deliberate grasp often with authority; 'snatch' emphasizes speed and abruptness.

id: 'seize' menyiratkan cengkeraman yang kuat dan disengaja, sering kali dengan otoritas; 'snatch' menekankan kecepatan dan ketidakterdugaan.

catch

EN: 'catch' implies intercepting something in motion; 'snatch' implies taking something away, often from someone else.

id: 'catch' menyiratkan mengintersep sesuatu yang bergerak; 'snatch' menyiratkan mengambil sesuatu, sering kali dari orang lain.

EN: Remember the 'tch' ending follows the short vowel pattern (like 'catch', 'match', 'watch'). Do not write 'snach' or 'snatsh'.

id: Ingat akhiran 'tch' mengikuti pola vokal pendek (seperti 'catch', 'match', 'watch'). Jangan menulis 'snach' atau 'snatsh'.

The thief snatched her purse and ran down the alley.

Pencuri itu merampas tasnya dan lari ke gang.
She snatched the last ticket before it sold out.

Dia menyambar tiket terakhir sebelum habis terjual.
The child was snatched from the playground by a stranger.

Anak itu diculik dari taman bermain oleh orang asing.
I managed to snatch a few hours of sleep between shifts.

Saya berhasil mencuri beberapa jam tidur di antara shift.
He snatched 180 kilograms to set a new personal record.

Dia melakukan snatch 180 kilogram dan mencetak rekor pribadi baru.
He made a snatch at the rope but missed.

Dia mencoba meraih tali itu tetapi meleset.
We had a short snatch of conversation before the meeting began.

Kami sempat berbincang sebentar sebelum rapat dimulai.
I caught a snatch of their conversation as I walked past.

Saya menangkap potongan percakapan mereka saat lewat.
The police are investigating the snatch of the millionaire's daughter.

Polisi sedang menyelidiki penculikan putri jutawan tersebut.
Her snatch was the best in the competition.

Angkatan snatch-nya adalah yang terbaik dalam kompetisi.