resonate

Bahasa: id

🇺🇸 /ˈrɛzəˌneɪt/

📖 Definisi

verb
bergaung; beresonansi; Menimbulkan resonansi; Menggugah atau mengingatkan; beresonansi; memiliki signifikansi

EN: To produce or be filled with a deep, full, reverberating sound; to vibrate in sympathy with a sound.; To evoke a feeling of shared emotion or belief; to have a particular meaning or importance for someone.; To suggest or be reminiscent of something; to have connotations or associations.; (Physics) To vibrate at a natural frequency when stimulated by an external force of the same frequency; to exhibit resonance.; To be significant or important; to carry weight or influence.

🔗 Detail

Bentuk kata

Orang ketiga tunggal: resonates Bentuk lampau: resonated Partisip lampau: resonated Partisip kini: resonating

Kolokasi

resonate withresonate deeplyresonate stronglyresonate with audiencesresonate with peopleresonate across

Kata turunan

resonanceresonantresonantlyresonator

Sinonim

reverberateechovibrateringconnectstrike a chord

Sering tertukar

reverberate

EN: 'Reverberate' refers primarily to physical sound bouncing back; 'resonate' implies a deeper sympathetic vibration or emotional/intellectual connection.

id: 'Reverberate' terutama merujuk pada pantulan suara secara fisik; 'resonate' menyiratkan getaran simpatik yang lebih dalam atau koneksi emosional/intelektual.

resound

EN: 'Resound' means to fill a place with loud sound; 'resonate' emphasizes a sustained, sympathetic vibration or figurative emotional impact.

id: 'Resound' berarti mengisi suatu tempat dengan suara keras; 'resonate' menekankan getaran yang berkelanjutan dan simpatik atau dampak emosional secara kiasan.

Tips ejaan

EN: Remember 'resonate' has a single 'n' (re-so-nate), not 'resonnate'. The related noun 'resonance' also keeps the single 'n'.

id: Ingatlah bahwa 'resonate' memiliki satu 'n' (re-so-nate), bukan 'resonnate'. Kata benda terkait 'resonance' juga mempertahankan satu 'n'.

💬 Contoh

The sound of the bell resonated throughout the valley.

Suara lonceng bergaung di seluruh lembah.
Her story of overcoming adversity resonated deeply with the audience.

Kisahnya tentang mengatasi kesulitan sangat beresonansi dengan penonton.
The film's themes resonate with those found in classical Greek tragedy.

Tema film tersebut beresonansi dengan yang ditemukan dalam tragedi Yunani klasik.
The bridge began to resonate when the wind reached a critical speed.

Jembatan mulai beresonansi ketika angin mencapai kecepatan kritis.
The decision resonates far beyond the immediate political landscape.

Keputusan ini bergema jauh melampaui lanskap politik saat ini.