opacity

Bahasa: id

🇺🇸 /oʊˈpæsətiː/

📖 Definisi

noun
ketidaktembuscahayaan; Ketidakjelasan; kerumitan; opacity; Kekeruhan; opasitas; Ketidaktransparanan

EN: The quality or state of being opaque; the degree to which a material blocks the transmission of light.; The quality of being difficult to understand; obscurity or lack of clarity in meaning, expression, or thought.; In computer graphics and image editing, a measure of how much a layer or object obscures what is behind it, typically expressed as a percentage from 0% (fully transparent) to 100% (fully opaque).; In medicine, an area of reduced transparency in a normally transparent structure of the body, such as the lens of the eye or the cornea.; In radiology, an area on an X-ray or other imaging that appears whiter than surrounding tissue, indicating greater density or absorption of radiation.; The quality of being impenetrable to investigation or scrutiny; lack of transparency in processes, decisions, or organizations.

🔗 Detail

Bentuk kata

dapat dihitung / tidak dapat dihitung Jamak: opacities

Kolokasi

high opacitylow opacityopacity levelopacity settingopacity of the lens

Kata turunan

opaqueopaquelyopaquenessopacifyopacification

Sinonim

opaquenesscloudinessmurkinessturbidityobscurity

Antonim

transparencyclaritytranslucency

Sering tertukar

obscurity

EN: 'Opacity' refers to the physical property of blocking light; 'obscurity' refers to being unknown, unclear in meaning, or difficult to understand.

id: 'Opacity' mengacu pada sifat fisik menghalangi cahaya; 'obscurity' mengacu pada keadaan tidak diketahui, tidak jelas maknanya, atau sulit dipahami.

translucency

EN: 'Opacity' means no light passes through; 'translucency' means some light passes through but images are not clearly visible.

id: 'Opacity' berarti tidak ada cahaya yang lewat; 'translucency' berarti beberapa cahaya lewat tetapi gambar tidak terlihat dengan jelas.

Tips ejaan

EN: Remember the 'c' before '-ity': it is 'opacity', not 'opasity'. The root is 'opaque' but the noun form changes the ending to '-acity'.

id: Ingat 'c' sebelum '-ity': ejaannya adalah 'opacity', bukan 'opasity'. Akarnya adalah 'opaque' tetapi bentuk kata bendanya mengubah akhiran menjadi '-acity'.

💬 Contoh

The opacity of the frosted glass allowed light in but prevented anyone from seeing through it.

Ketidaktembuscahayaan kaca buram memungkinkan cahaya masuk tetapi mencegah siapa pun melihat melaluinya.
The opacity of the philosopher's writing made it nearly impossible for undergraduate students to follow his arguments.

Ketidakjelasan tulisan filsuf tersebut membuat mahasiswa sarjana hampir tidak mungkin mengikuti argumennya.
She reduced the opacity of the watermark layer to 30% so it wouldn't distract from the main image.

Ia mengurangi opacity lapisan watermark menjadi 30% agar tidak mengganggu gambar utama.
The ophthalmologist detected an opacity in the patient's lens, indicating the early stages of a cataract.

Dokter mata mendeteksi kekeruhan pada lensa pasien, yang menunjukkan tahap awal katarak.
The chest X-ray revealed a ground-glass opacity in the lower lobe of the right lung.

Rontgen dada menunjukkan opasitas kaca buram di lobus bawah paru kanan.
Critics condemned the opacity of the government's decision-making process, demanding greater public accountability.

Para kritikus mengutuk ketidaktransparanan proses pengambilan keputusan pemerintah, menuntut akuntabilitas publik yang lebih besar.