mistrust meaning in Bahasa Indonesia

📖 Definisi

noun
ketidakpercayaan; ketidakpercayaan

EN: A lack of trust or confidence in someone or something; suspicion or doubt about the reliability, truth, or ability of a person or thing.; A feeling of unease or apprehension about a particular situation or outcome; a vague sense that something may be wrong.
verb
tidak percaya; tidak percaya; ketidakpercayaan

EN: To regard someone or something with suspicion or a lack of trust; to have no confidence in.; To doubt the truth, validity, or reliability of something; to be skeptical about.; To feel uneasy or apprehensive about a situation; to have a foreboding or misgiving.

🔗 Detail

Bentuk kata

tidak dapat dihitung Orang ketiga tunggal: mistrusts Bentuk lampau: mistrusted Partisip lampau: mistrusted Partisip kini: mistrusting

Kolokasi

deep mistrustmutual mistrustmistrust ofwidespread mistrustmistrust betweengrowing mistrust

Kata turunan

mistrustfulmistrustfullymistrustfulness

Sinonim

distrustsuspiciondoubtwarinessskepticismmisgiving

Antonim

trustconfidencefaith

Sering tertukar

distrust

EN: 'Distrust' is more common and often implies a stronger, more definitive lack of trust, while 'mistrust' can suggest a more cautious or hesitant unease.

id: 'Distrust' lebih umum dan sering menyiratkan kurangnya kepercayaan yang lebih kuat dan definitif, sedangkan 'mistrust' dapat menunjukkan ketidaknyamanan yang lebih hati-hati atau ragu-ragu.

Tips ejaan

EN: No common spelling issues, but note the prefix is 'mis-' (not 'dis-'), which is the main source of confusion with 'distrust'.

id: Tidak ada masalah ejaan yang umum, tetapi perhatikan bahwa awalan adalah 'mis-' (bukan 'dis-'), yang merupakan sumber utama kebingungan dengan 'distrust'.

💬 Contoh

There was a deep mistrust between the two political parties that made cooperation impossible.

Ada ketidakpercayaan yang mendalam antara kedua partai politik sehingga kerja sama menjadi mustahil.
She felt a growing mistrust of the company's promises after several broken deadlines.

Setelah beberapa tenggat waktu yang terlewat, ia semakin tidak percaya pada janji-janji perusahaan.
The villagers mistrusted the strangers who arrived without any explanation.

Para penduduk desa tidak mempercayai orang-orang asing yang datang tanpa penjelasan apa pun.
He mistrusted the official statistics, believing they had been manipulated for political purposes.

Dia tidak mempercayai statistik resmi, karena yakin data tersebut telah dimanipulasi untuk tujuan politik.
I mistrust the calm before the storm; something bad is about to happen.

Saya tidak percaya pada ketenangan sebelum badai; sesuatu yang buruk akan terjadi.